-
1 разрез
разрезм1. ἡ τομή, τό κόψιμο, ἡ κο-ψιά, ἡ ἐγκοπή, ἡ ἐντομή·2. (на чертеже) ἡ τομή:поперечный \разрез ἡ ἐγκαρσία τομή· продо́львый \разрез ἡ τομή κατά μήκος· вертикальный \разрез ἡ κάθετος τομή· <> \разрез глаз τό σχήμα τῶν ματιών в этом \разрезе ἀπ· αὐτή τήν ἄποψη. -
2 разрез
разрез м. Aufschneiden n; Durchschneiden n; Durchschnitt m; геол. Profil n; Querschnitt m; Riß m; Schlitz m; дер.,мед. Schnitt m; Sektion f; горн. Tagebau m; Zerschneiden n -
3 разрез (1.на юбке, пиджаке)
разрез (1.на юбке, пиджаке)שֶסַע ז' -
4 разрез (2.действие)
разрез (2.действие)חִיתוּך ז' -
5 разрез (3.надрез, сечение)
разрез (3.надрез, сечение)חֲתָך ז' -
6 разрез (4.на чертеже)
разрез (4.на чертеже)מֶחתָך ז' -
7 разрез
буридан (и), чок кардан(и), бурриш -
8 разрез
разрез электрический electrical stimulus -
9 разрез
-
10 разрез
разрез сущrip -
11 разрез
м.incision, section- боковой разрезразрез по средней линии брюшной стенки — midline abdominal incision, vertical incision of abdomen
- вертикальный разрез
- диагностический разрез
- дугообразный разрез
- зигзагообразный разрез
- изогнутый разрез
- косой разрез глаз
- косой разрез
- крестообразный разрез
- криволинейный разрез
- круговой разрез
- ладонный разрез
- лапаротомный разрез
- линейный разрез
- монголоидный разрез глаз
- наружный разрез
- околосрединный разрез
- парапателлярный разрез
- передневнутренний разрез
- передненаружный разрез
- плавный S-образный разрез
- полукружный разрез
- поперечный разрез брюшной стенки
- поперечный разрез
- послабляющий разрез
- послойный разрез
- продольный разрез
- промежностный разрез
- разрез аорты
- разрез Бевена
- разрез Брюнинга
- разрез брюшной стенки
- разрез головного мозга
- разрез Дедерлейна
- разрез Джексона
- разрез Кохера
- разрез Мак-Бернея
- разрез скальпа
- разрез Уоррена
- срединный разрез
- торакоабдоминальный разрез
- тыльно-боковой разрез
- углообразный разрез -
12 разрез
м.1) ( результат резки) taglio m2) ( сечение) sezione f3) горн. cava f di estrazione (del carbone)•- геологический разрез
- разрез дорожного полотна
- микроскопический разрез
- полный разрез
- поперечный разрез
- продольный разрез
- радиальный разрез
- сложный разрез
- схематический разрез
- тангенциальный разрез
- точный разрез
- угольный разрез
- частичный разрез -
13 разрез
-
14 разрез
матем., техн.1) ( место разреза) ро́зріз, -зу, ро́зтин, -ну- горизонтальный разрез
- двухсторонний разрез
- двусторонний разрез
- канонический разрез
- наклонный разрез
- односторонний разрез
- поперечный разрез
- продольный разрез
- радиальный разрез
- ступенчатый разрез
- фотометрический разрез2) ( действие) розрі́зування, ро́зрі́з, -зу -
15 разрез
матем., техн.1) ( место разреза) ро́зріз, -зу, ро́зтин, -ну- горизонтальный разрез
- двухсторонний разрез
- двусторонний разрез
- канонический разрез
- наклонный разрез
- односторонний разрез
- поперечный разрез
- продольный разрез
- радиальный разрез
- ступенчатый разрез
- фотометрический разрез2) ( действие) розрі́зування, ро́зрі́з, -зу -
16 разрез
*Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > разрез
-
17 разрез
1. м. cut; slitобласть, ограниченная разрезами — slit region
2. м. section3. м. горн. брит. амер. opencast colliery; stripping -
18 разрез
1 С м. неод.1. (без мн. ч.) katkilõikamine, lõhkilõikamine, läbilõikamine, tükeldamine, lõhestamine;2. lõige, läbilõige, vaatlõige, profiil; sälk, lõhik, lõhe; вертикальный \разрез püstlõige, vertikaallõige, горизонтальный \разрез rõhtlõige, horisontaallõige, поперечный \разрез ristlõige, põiklõige, продольный \разрез pikilõige, профильный \разрез külglõige, \разрез почвы põll. mullaprofiil, линия \разреза lõikejoon, \разрез глаз silmade lõige, рукава с \разрезом lõhikuga varrukad, в \разрезе чего, в каком \разрезе kõnek. mis v missugusest seisukohast;3. mäend. karjäär; угольный \разрез söekarjäär -
19 разрез
м.( сечение) section- вертикальный разрез
- корональный разрез
- поперечный разрез
- продольный разрез
- сагиттальный разрез
- фронтальный разрез -
20 разрез
(м)1. Schnitt (m); Durchschnitt (m);2. Einschnitt (m); Rösche (f);продольный разрез — Längsprofil (m); Längsschnitt (m); Längsriss (m);
поперечный разрез — Querschnitt (m);
продольный разрез по оси плотины — Längsschnitt (m) in der Dammachse;
разрез сооружения — Bauwerksschnitt (n);
См. также в других словарях:
РАЗРЕЗ — РАЗРЕЗ, разреза, муж. 1. только ед. Действие по гл. разрезать в 1 и 2 знач. разрезать (спец.). 2. Разрезанное место в чем нибудь, прорезанное отверстие. Разрез платья. Глубокий разрез на руке от удара саблей. 3. Плоскость, поверхность, по которой … Толковый словарь Ушакова
Разрез Богатырь — ТОО «Богатырь Аксес Комир» Тип ТОО Год основания 1965 Расположение г. Экибастуз, Павлодарская область Отрасль … Википедия
Разрез (значения) — Разрез: Содержание 1 Начертательная геометрия 2 Хирургия 3 Гидрология … Википедия
Разрез Восточный — ОАО «Евроазиатская Энергетическая Корпорация» Тип ОАО Год основания 1985 Расположение г. Экибастуз, Павлодарская область … Википедия
РАЗРЕЗ ГИДРОГЕОЛОГИЧЕСКИЙ — см. Профиль (разрез) гидрогеологический . РАЗРЕЗ КОРЫ ВЫВЕТРИВАНИЯ см. Профиль (разрез) коры выветривания . РАЗРЕЗ ЛАТЕРИТНЫЙ см. Профиль (разрез) латеритный. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др … Геологическая энциклопедия
РАЗРЕЗ РАЗРАБОТКИ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕПИСИ — населения, набор качественно однородных групп нас. по к. л. одному признаку, для к рых при разработке материалов переписи населения получают одноимённые таблицы со сводными данными. Различают территориальный Р. р. м. п., который даёт… … Демографический энциклопедический словарь
РАЗРЕЗ — 1) разрез, в геологии графическое изображение геологического строения участка земной коры на плоскости.2) Разрез, в горном деле совокупность открытых горных выработок, образованных при разработке угольного или россыпного месторождения.3) Разрез,… … Большой Энциклопедический словарь
разрез способа центрального луча — разрез СЦЛ Разрез сейсмических трасс, зарегистрированных при нулевом расстоянии взрыв прибор [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрез СЦЛ EN zero offset… … Справочник технического переводчика
Разрез — архитектурный, фронтальная проекция здания или архитектурной детали, условно рассечённая плоскостью. Служит для условного изображения на чертеже конфигурации архитектурных деталей, объёмов или внутренних пространств. Разрез. (Источник:… … Художественная энциклопедия
РАЗРЕЗ СТРАТИГРАФИЧЕСКИЙ ОПОРНЫЙ ДЛЯ ОТДЕЛЬНОЙ СТРУКТУРНО-ФАЦИАЛЬНОЙ ЗОНЫ — разрез внутри геол. региона, охватывающий (по вертикали) совокупность нескольких последовательных местных подразделений (обычно несколько свит или целую серию), характерных для данной структурно фациальной зоны. Разрез выбирается в таком участке… … Геологическая энциклопедия
разрез удельных сопротивлений — геоэлектрический разрез — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы геоэлектрический разрез EN resistivity section … Справочник технического переводчика